février 2012

Information – Conseil de surveillance DSI

 

Nous sommes fiers d’annoncer que le conseil de surveillance de DSI est complet suite à  la nomination de M. Michael Reich.

 

Dorénavant, le conseil de surveillance sera constitué des membres suivants :

 

Dr Hansgeorg Balthaus - Administrateur
M.Stephan Foerschle - Administrateur (Triton)
M. Bjorn Killmer - Président (Triton)
M. Nick Moses - Group CFO
M. Patrik Nolåker - Group CEO
M. Michael Reich - Administrateur
M. Matthew Turner - Administrateur (Président des comités pour les Ressources Humaines et pour l’Audit)

 

Dr Balthaus et M. Turner sont entrés au conseil de surveillance en août 2011 après l’acquisition par Triton.
Dr. Balthaus est Senior Executive Vice President chez Hochtief Solutions AG. Précédemment, M. Turner était International Head of Global Private Equity chez Bank of America Merrill Lynch.
M. Reich a été nommé administrateur en avril. Il est directeur de Reich Mining Services en Australie et travaillait auparavant comme CEO de Minova.

 

Patrik Nolåker commente : « Maintenant, DSI a un conseil de surveillance très fort afin de superviser son développement dans les années à venir. Les membres externes du conseil de surveillance apportent un haut degré d’expérience industrielle et professionnelle, qui complètent parfaitement les perspectives définies par les administrateurs de Triton. »

 

 

février 2012

DYWIDAG Systems International (DSI) acquiert la majorité des actions de Drill Tek Injection Systems Ltd, fournisseur spécialiste pour l’industrie minière

  • Investissement stratégique pour assurer un futur potentiel de croissance dans le secteur de l’industrie minière.
  • Les fondateurs et anciens propriétaires Pat Thorpe et Steve Barratt restent gérants de l’entreprise Drill Tek.

 

Munich, le 20 février 2012. DSI annonce l’acquisition de 75% des actions de l’entreprise Drill Tek Injection Systems Ltd., Chesterfield, Grande Bretagne. 25% restent en possession des fondateurs de l’entreprise, Steve Barratt et Pat Thorpe.

 

Drill Tek est une entreprise présente dans le domaine de l’industrie minière, offrant des services tels que l’installation d’ancrage ou l’injection de résine ainsi que des produits pour la stabilisation de roche. De plus, l’entreprise offre des services spéciaux dans la construction de tunnels et pour des projets d’infrastructure.

 

Drill Tek emploie environ 50 employés hautement spécialisés qui continueront de faire progresser la croissance de l’entreprise. Les anciens propriétaires Pat Thorpe et Steve Barratt restent gérants et associés minoritaires de Drill Tek. Dorénavant  Drill Tek sera connue sur le marché sous l'appellation 
« DSI Drill Tek ».

 

Pat Thorpe commente: « Nous sommes très contents de pouvoir nous associer avec DSI. Le Groupe DSI nous aidera à élargir notre gamme de produits et nous ouvrira de nouvelles perspectives de croissance. »

 

Steven Barratt explique: « Avec DSI, nous serons capables d'augmenter notre présence et notre capacité à accompagner nos clients en Grande Bretagne et pour se développer  dans les régions avoisinantes ».

 

Cette acquisition est un investissement stratégique pour le futur de DSI. Il s’agit de la première acquisition depuis que le groupe DSI a été acquis par Triton en juin 2011.

 

Patrik Nolåker, DSI Group CEO, commente : « En raison de la demande permanente en matériaux dans le  monde, nous voyons du potentiel de croissance, et c’est pourquoi nous voulons accroitre notre gamme de produits et notre présence dans ce domaine. Nous sommes ravis que Drill Tek fasse partie du Groupe DSI. Cette acquisition est pour nous un pas important car elle renforce nos affaires dans l’industrie minière en Europe et dans le monde entier. L’expérience de Drill Tek dans l’application des produits fortifiera la compétence technique de DSI et sa capacité de fournir des produits et des services complets à nos clients. Nous nous réjouissons de pouvoir coopérer avec Pat, Steve et toute l’équipe de Drill Tek. »

 

Informations sur DYWIDAG-Systems International
DSI est un leader global dans la précontrainte, la géotechnique et le renforcement des sols pour des applications dans les ouvrages d’art, la construction et l’industrie minière. Les produits s’utilisent principalement pour le renforcement de béton, la stabilisation de talus et la stabilisation de tunnels et de mines souterraines. Par ailleurs, DSI est leader du marché dans le domaine des Accessoires pour le Béton en France, l’un des principaux acteurs en Allemagne et le leader du marché des accessoires pour la construction de tunnels en Europe et aux Etats-Unis. TRITON est propriétaire de DSI.

 

Informations sur Triton
Triton est une entreprise d’investissement indépendante investissant dans des entreprises moyennes en Europe Centrale et Europe du Nord. Triton vise à investir surtout dans des entreprises leaders en Europe du Nord. Les investissements de Triton sont principalement dans les secteurs du service aux entreprises, de l'industrie et des consommateurs finaux / santé.

www.triton-partners.com

 

Contact:
Gerhard Kahr
Marketing Director Communications
E-mail:  gerhard.kahr@dywidag-systems.com

 

janvier 2012

Vente de la société DSI Norway AS à KB Spennteknikk International AS, Norvège

 

La vente de la société DSI Norway AS à KB Spennteknikk International AS Norvège est devenue effective depuis le 2 janvier 2012.

 


DSI Norway AS, dont le siège est à Skytta, a fait partie du groupe DSI depuis sa création en 1980. Axée sur le marché scandinave, la grande expérience et le savoir-faire des employés de DSI Norway ont toujours été hautement apprécié aussi bien par ses clients que par ses partenaires.

 


L’objectif déclaré par DSI est toujours de s’établir parmi les fournisseurs leaders sur chaque marché sur lequel elle est présente. Les perspectives de croissance de DSI Norway AS ne pourront être réalisées aussi rapidement que DSI le souhaite, et ce en raison de la situation concurrentielle actuelle et d’un marché fortement fragmenté.

 


En conséquence, DSI a décidé d’initier le processus de vente de DSI Norway AS, qui a œuvré avec succès sur le marché scandinave depuis des décennies. Après la présélection des candidats potentiels, KB Spennteknikk International AS s’est imposé comme le meilleur partenaire pour DSI en raison de technologies et de structures complémentaires.

 


Le 23 décembre 2011, la vente de DSI Norway AS à KB Spennteknikk International AS a été finalisée. Comme convenu entre DSI et le nouveau propriétaire, DSI Norway AS est devenu Dywidag Norge AS. Tous les employés de DSI Norway sont intégrés dans la nouvelle société « Dywidag Norge AS ». Rien ne changera ni pour les clients, ni pour les fournisseurs : les équipes dynamiques et  compétentes de l’entreprise resteront à leurs disposition.

 


De plus, la coopération entre DSI et KB Spennteknikk International  AS sera renforcée par la conclusion d’un contrat de licence. Ce contrat garantit l’approvisionnement futur pour la nouvelle « Dywidag Norge AS » de produits  et systèmes de précontrainte et géotechniques DYWIDAG de haute qualité pour les marchés norvégiens et suédois. KB Spennteknikk International AS est une société caractérisée par une grande expérience et par un souci constant d’innovation. Les deux entreprises ont en commun des cultures d’entreprises similaires.

 


Par la réussite de la vente à KB Spennteknikk International AS, nous sommes convaincus d’avoir assuré le futur de DSI Norway AS et de ses employés. Nous souhaitons beaucoup de succès à DSI Norway AS et à tous ses employés, et nous réjouissons par avance d’intensifier nos relations d’affaires avec KB Spennteknikk International AS.

 


KB Spennteknikk International AS
KB Spennteknikk International AS et ses sociétés filiales proposent des produits innovants et sophistiqués, à tous les domaines de la construction. En plus de la production, de la fourniture et de l’installation des produits, l’entreprise offre des services complets aux ingénieurs du génie civil, aux architectes, aux entreprises de construction ainsi qu’aux négociants de matières de construction.
Vous trouverez plus d’informations sur : www.spennteknikk.no.